Google+ Followers

lauantai 16. huhtikuuta 2016

♥ Jäähyväiset ♥



Fontankan talon kattojen alla,
missä illan raukeus vaeltaa 
avainnippu ja lyhty kädessään,
jostain etäältä ääneni huhuili,
sopimaton nauruni häiritsi
esineiden sitkeää unta;
missä vanha vaahtera, todistaja,
auringonkiertojen vartija,
katselee sisään huoneeseen,
ja eromme ennelta aavistaen
ojentaa kuin apua tarjoten
mustaa, kuivunutta kättään.


- Anna Ahmatova -
(suom. Marja-Leena Mikkola)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toivotan lukijoilleni aurinkoista viikonloppua!
                   Aili-mummo

10 kommenttia:

  1. Niin ihana!!!

    Kiitos tästä ja mukavaa lauantai-iltaa♥♥♥

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Leena, hienoa että pidit, mutta ninhän sinä aina Ahmatovasta!
      Ole hyvä, ihanaa sunnuntai-iltaa sinulle♥♥♥

      Poista
  2. Ihana runo
    Mukavaa Lauantai illan jatkoa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Jukka-Pekka!
      Hyvää sunnuntaita sinulle♥♥

      Poista
  3. Vastaukset
    1. Kiitos Mai; hyvää uuden viikon alkua sinulle!♥♥

      Poista
  4. Tykkäsin runosta tosi paljon, jotenkin niin herkkä ja koskettavakin.
    Hyvää viikonloppua sulle Aili!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hauskaa että pidit Ahmatovan runosta..:)
      Kiitos Harakka, kuin myös sulle sekä uuden viikon alkua!♥♥♥

      Poista
  5. Ahmatovalta en ole lukenut mitään. Huomaan, miten hän käyttää kivoja kielikuvia. Tykkään.
    Mukavaa uutta viikkoa sinne.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ahmatova on hyvin mielenkiintoinen runoilija, ja häntä suuresti arvostetaan. Hienoa että pidät hänen runoistaan.

      Kiitos aimarii; samoin sinulle♥♥♥

      Poista

Kiitos komentistasi! ♥